put a smile on someone's face

口语·形容让人开心
例句
Her surprise gift really put a smile on my face after a long week.
典故来源 源自日常表达,直接指通过行动或言语让人开心,笑容成为喜悦的象征。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;
smile [smaɪl]
n. 微笑,笑容; vt. 以微笑表示;以微笑完成; vi. 微笑;赞许;不在乎;

🔤 同首字母习语

pour oil on troubled waters
平息争端或冲突,使局势平和
pound the pavement
到处寻找工作或机会
prick up ears
聚精会神地倾听,注意力高度集中
play it by ear
凭感觉行事
pick up tab
承担全部费用,支付全部开销
plain sailing
事情进行得很顺利
pass muster
被接受或认可为符合标准或达到要求
浏览全部英文习语 ›