now you're talking

口语·表示赞同提议
例句
How about pizza? Now you're talking!
典故来源 源自20世纪口语，表示对方终于说到点子上。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

talking
a. 说话的, 多嘴的, 富有表情的\\nn. 讲话, 谈论

🔤 同首字母习语

nip and tuck
胜负未分；紧张而激烈的竞争
no laughing matter
不是笑话的事情
night owl
夜猫子
no man is an island
没有人是孤岛
not all there
不太正常、有点神经失常
not bat an eyelid
面不改色地对待或回应令人吃惊或令人不满意的事情
not have a cat in hells chance
没有一点成功的机会或可能性
nothing is certain but death and taxes
死亡和税费是确凿无疑的事情，其他一切都是不确定的
浏览全部英文习语 ›