hit _ roof

口语·表达暴怒
例句
Mom hit the roof when she saw the broken vase.
典故来源 与‘hit the ceiling’同义，比喻愤怒到撞屋顶，20世纪俚语。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

roof [ruf]
n. 屋顶，房屋;最高部，顶部;最高限度;口腔顶部; vt. 给…盖顶;覆盖;保护，庇护;

🔤 同首字母习语

hold all the aces
掌握所有的优势或主导地位
he's sitting on the fence
hum and haw
拖延、犹豫不决、含糊其辞
hard as nails
坚强无比；无情无心
Hit the sheets
指去睡觉，强调进入睡眠状态。
high and dry
被困于困境、被遗弃或无助的情况下
hold the purse strings
掌握经济大权；管钱
high season
旺季，是指需求量最大且业务最繁忙的时间段
浏览全部英文习语 ›