go through _ roof

口语·形容愤怒或价格飙升
例句
When he saw the final bill, his anger went through the roof.
典故来源 字面指穿过屋顶,比喻情绪或数量达到极端高度,20世纪中期流行。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

roof [ruf]
n. 屋顶,房屋;最高部,顶部;最高限度;口腔顶部; vt. 给…盖顶;覆盖;保护,庇护;

🔤 同首字母习语

go without saying
不需要说出来的,自然而然的,理所当然的
go the extra mile
不辞辛劳、尽力完成任务
get wind of
得知关于某事或某人的秘密或消息
go against the flow
逆流而上,与主流相悖
give someone pause
让某人停下来思考;让某人暂停行动
gut feeling
直觉,凭感觉判断事物或情况
give someone the benefit of the doubt
对某人有所宽容或给予理解的态度
get under someones skin
激怒某人,把某人惹恼
浏览全部英文习语 ›