借jiè客kè报bào仇chóu

jiè kè bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

客

kè

客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义:寄

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

借剑杀人 jiè jiàn shā rén 比喻自己不出面，借别人的手去害人。同“借刀杀人”。

借坡下驴 jiè pō xià lǘ 凭借有利的地势下驴。比喻利用有利条件行事。

借尸还阳 jiè shī huán yáng 犹言借尸还魂。比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。

昌亭之客 cháng tíng zhī kè 下乡（属江苏省淮阴市）南昌亭长的食客。原指汉淮阴侯韩信。后以借指怀才未遇而暂寄人篱下者。

杜门绝客 dù mén jué kè 指不与人往来。同“杜门谢客”。

孤悬客寄 gū xuán kè jì 犹言孤悬浮寄。形容孤立而没有依托。

善有善报 shàn yǒu shàn bào 善：好的。报：报应。做好事必有好的报答。常与“恶有恶报”连用。

睚眦必报 yá zì bì bào 睚眦：发怒时瞪眼睛，借指极小的仇恨。象瞪一下眼睛那样极小的怨仇也要报复。比喻心胸极狭窄。

📜 相关诗词

从丘十四借韩文二首 黄庭坚 · 宋代

又借答送蟹韵并戏小何 黄庭坚 · 宋代

代弃妇答贾客（一作妾薄命） 李端 · 唐代

寄主客刘员外 姚合 · 唐代

乐天寄忆旧游，因作报白君以答 刘禹锡 · 唐代

奉报穷秋寄隐士诗 · 代

复仇〔其二〕 鲁迅 · 近现代代

甜蜜的复仇 夏宇 · 近现代代