Goodness! Now I see what you're talking about.

天哪！现在我明白你在说什么了。

Let me take you in my arms and say goodbye.

让我拥抱你一下，说声再见吧。

There was less food for birds and also for the prairie dog, a kind of animal which lives in holes in the ground.

供鸟类吃的食物少了，供草原犬鼠（一种生活在地洞里的动物）吃的食物也少了。

When the ship finally arrived in a port, the wooden cover was opened wide and Kunta could see in daylight for the first time across the part of the ship where he had been chained.

当船终于到达一个港口时，木盖打开了，孔塔这才第一次在日光下扫视了他被拴在那儿的那一部分船舱。

Half an hour later, another man struck a match for a cigarette and this time the whole of the inside of the ship caught fire.

半小时后，又一个工人擦亮火柴想点支香烟，这下整个船舱都起了火。

Gandhi was much more than a clever lawyer, a fine speaker, a determined fighter for human rights and a political leader.

甘地远不只是一位聪明的律师，优秀的演说家，坚定的人权战士与政治领导人。